Main pic 37  p16 1400

[Jaeger-LeCoultre]积家锦上添花

瑞士钟表制造商积家推出Hybris Artistica系列十二款腕表,彰显其表里如一的超凡工艺。

“这个系列就是我们设计的高级时装秀”,积家营销及创意总监斯特凡 . 贝尔蒙特笑着对我们说道。兼备超级复杂机制与高档精细做工的Hybris Artistica系列的十二款腕表刚一出厂就于今年一月份在日内瓦国际高级钟表沙龙(SIHH)亮相,目前展示在座落于汝湖谷的积家工厂之中,之后即将踏上巡游世界各地的VIP之旅(从纽约到巴黎,并将经过上海、伦敦、威尼斯和香港)。 “现在的顾客越来越成熟,并总在不断寻求更加卓越的产品”,该品牌市场营销和创意总监指出。积家已在某些专业技能方面相当知名,如瓷釉、镶嵌或雕刻工艺,尤其是积家的翻转系列腕表最为著名。但为了满足日益苛求的钟表爱好者的要求,积家各部门又在现有的Hybris Mechanica系列腕表的基础上继续开发研究,该系列共有十一款高技术性能的腕表,即自2002年起每年创造一款。

最新的开发结果即是在这些腕表之上又“加上了顶级的外观”,品牌总裁丹尼尔 . 里耶多概括说。 其中,「球型陀飞轮系列腕表1」配上来一个漂亮的镂空东绫石表盘(因为这种宝石很脆弱,需要做工非常小心精细);同样配有万年历和陀飞轮的「大自鸣腕表」,如今配上了天然水晶表盘,可以透过它欣赏下面齿轮的微妙细节;那款「大型陀飞轮镂空翻转腕表」的铂金表壳增加了雕刻装饰;「双翼双轴立体陀飞轮腕表」和一款怀表则以瓷釉装饰显得熠熠生辉;「丝链翻转腕表」镶嵌上2 175颗如雪白钻而变得富丽堂皇;「双轴立体陀飞轮腕表」的表壳和夹板采用的蓝晶宝石令之呈现出前所未有的透明和光感…;但技术难度最大的要属「球型陀飞轮系列腕表3」的深灰蓝色钽质表壳,因其材质异常坚硬度。 时光跑车 这些腕表的开发平均花去了10到24个月的时间。十二款腕表之中有九款只生产三只,其余的三款均为独品生产。需等到2015年4月世界巡回展出后才能交货,不过它们在日内瓦国际高级钟表沙龙上就几乎全部售出。“为了地域销售的均匀分配,我们甚至不得不劝阻某些想多买几只的顾客。”这些“豪华跑车”腕表将为其他系列注入新的活力。“它们的技术和艺术内涵将会逐渐融入到普通的系列当中”,丹尼尔 . 里耶多说道,“Hybris Artistica系列开启了未来两年的发展方向,到时候我们中档腕表在技术和艺术内涵上都会得到加强。”如此趋势值得关注。

爱洛蒂 . 巴尔