巴黎进入滑雪季

11月19日,巴黎将迎来一片银装素裹。圣日耳曼德佩(Saint-Germain-des-Près)和里昂火车站(la gare de Lyon)将被装扮成雪山,共同庆祝滑雪季的盛大开幕。

当各大滑雪场都在密切关注星云变幻、等待雪花飘落的时候,巴黎两大要地已经分别在左岸和右岸准备就绪,新的滑雪季即将开幕。由于不需要真的降雪,所以不必担心自然因素对本活动的影响。

 

全速滑行

 

在真实雪地中的北欧滑雪(Vianney Thibaut摄/Agence Zoom图片社)

 

左岸,圣日耳曼德佩(Saint-Germain-des-Près)将化身为圣日耳曼雪场,持续四天。11月19日至22日,由法国山区(France Montagnes)组织的盛大活动将在巴黎六区举行,圣叙尔皮斯广场(place Saint-Sulpice)和周围的小街道都将被包括在内。

圣叙尔皮斯广场将被改造为山地,成为遍布木屋的村庄,在大跳台(Big Air)上将有让人大开眼界的自由式滑雪展示,还会有雪橇专用雪道和雪景公园,一条配有激光射击台的越野滑雪雪道(人工造雪)供游客体验雪道射击,另外还有一台高山滑雪模拟器,狗拉雪橇随时可以带您短程漫步,教堂前的小广场也变成了溜冰场,还有真的冰雕……甚至还有透明罩桑拿屋和北欧浴桶:可谓应有尽有!

 

光明降临(Descente aux flambeaux)

教练员队伍(Scalp)- 图片版权所有:Pascal "SCALP" Gombert

加内特大街(rues des Canettes)、吉扎德大街(rue Guisarde)以及公主街(rue Princesse)则将成为滑雪运动之后的好去处。所有的酒吧和餐厅都仿照五座大山及山上的滑雪站装饰一新,为顾客送上具有当地特色的酒水和菜肴。

传统项目“光明降临”(descente aux flambeaux)也会出现在本次活动中吗?答案是肯定的。而且不止一次。在周四、周五、周六夜幕降临之时,约150位法国滑雪学校(Esf)的教练将身穿红色滑雪教练服、手持火炬穿梭于街区之中。

11月19日19点整,这支闪耀的队伍将为圣日耳曼雪场定下基调。同时,他们还将庆祝法国滑雪学校成立70周年。这所学校是全世界最大的滑雪学校,有250个办事处,17000名教练员,每年冬季招收学员超过200万名。

在塞纳河右岸,滑雪爱好者可以在11月19日至25日欢聚里昂火车站。这并不是为了搭乘高速火车(TGV)奔向阿尔卑斯山,因为现在出发还为时尚早,尽管已经有人在Tignes滑雪场跃跃欲试,而Val-Thorens滑雪场也计划11月21日开放第一批雪道。

里昂火车站之约是由地中海俱乐部(Club Med)发起的。该俱乐部将组织一次规模庞大的宣传活动。届时,一个以它的名字命名的木屋将展示其麾下的22个滑雪度假村,除此之外,在一周的时间内,它还将在里昂火车站的1号大厅开设八辆电动缆车。

出于安全的考虑,游人并不能真正的坐到缆车里面去。但是缆车的外壳涂上了蓝色的天空和白色的山顶,一定会让城市中的人们迫不及待地放弃郊外的田园生活,到山上去走一走……

 

话题 Subjects paris / ski / sports