纪念纪梵希:回顾他与赫本一同走过的时尚岁月

提起高定时装,没人不知道于贝尔·德·纪梵希这位传奇人物。

 

Hubert de Givenchy

 

纪梵希的设计蕴含着无与伦比的优雅气质,比如奥黛丽·赫本在《蒂凡尼的早餐》中穿的那条小黑裙,始终留在我们的记忆中。

 

《蒂凡尼的早餐》中最经典的小黑裙

 

除了最为大家所熟知的这条小黑裙,他还留下了许多标志性的作品,比如blouse Bettina衬衫、balloon coat外套等。

 

 

但是,只要说起纪梵希的作品,就一定得说到另一个人——奥黛丽·赫本。

 

  阴差阳错的相遇  

 

1953年,一位朋友告诉纪梵希说赫本小姐想见他。纪梵希在见面之前都以为是演员凯瑟琳·赫本。

 

当时,奥黛丽·赫本请他为电影《龙凤配》中Sabrina这个角色设计衣服。纪梵希起初并没有答应。不过晚餐过后,赫本让他改变了主意。

 

(《龙凤配》1954,奥斯卡最佳服装设计)

 

这一次合作为他带来了1955年奥斯卡最佳服装设计奖,拉开了二人携手共进的序幕,也让二人结下了真挚的友谊。

 

在奥黛丽·赫本的帮助下,纪梵希这个法国人在美国也逐渐有了人气。

 

  电影中的“纪梵希”与赫本  

 

奥黛丽·赫本四肢修长,为纪梵希带来了无限的灵感。事实上,奥黛丽·赫本在电影中的衣服很多都是纪梵希设计的,比如《蒂凡尼的早餐》、《甜姐儿》、《谜中谜》、《偷龙转凤》等等。

 

(《甜姐儿》1957,7分裤,短上衣,芭蕾鞋)

 

因此在荧幕上,她变成了“穿纪梵希的女人”。

 

在纪梵希为她设计的无数服饰中,每一件都优雅而舒适、毫不浮夸。特别是那些裙装,尤其是紧身的连衣裙,衬托着赫本纤细的长腿。

 

 

纪梵希设计的配饰也给我们留下了深刻的印象,比如在《偷龙转凤》中颇具六十年代气息的白帽子,还有《蒂凡尼的早餐》中的黑色大礼帽。

 

  生活中的好友  

 

他们两人在时尚方面的合作并不止于电影。

 

奥黛丽·赫本的日常私服还有出席活动的服饰也会交给纪梵希去设计。纪梵希会在其中加入刺绣、透视效果、蕾丝花边等元素。

 

(《甜姐儿》1957,剧中赫本饰女主“乔”)

 

在两次婚礼上还有很多公开露面时,奥黛丽·赫本都穿着纪梵希的梦幻礼服。尽管赫本认识很多设计师,但她还是会经常选用好友纪梵希的设计。

 

她纤长的身材非常适合穿纪梵希的收腰大衣和一字肩连衣裙,这个品牌的所有衣服她都能够完美驾驭。

 

(《蒂凡尼的早餐》1961)

 

无论对于赫本来说还是对于纪梵希来说,他们的友情都是各自职业生涯中浓墨重彩的一笔,他们二人共同塑造了奥黛丽·赫本的标志性风格。

 

(纪梵希与赫本)

 

直到去年,纪梵希仍在怀念赫本,并且为她举办了展览《献给挚爱奥黛丽(To Audrey With Love)》,一件件用纱缎丝绸制成的作品正是纪梵希在回忆他与赫本的爱与友情。

 

(纪梵希在荷兰海牙市立博物馆举办展览)

 

几天前,纪梵希也与世长辞,将一生的传奇变成了历史。他是巴黎式优雅的象征,几十年的设计作品在时尚界留下了深刻的印记。

 

(展览《献给挚爱奥黛丽To Audrey With Love》)

 

他和赫本的合作起初只是工作原因,后来却发展出了伟大的友情,也催生了许许多多杰出的设计。让我们铭记这段时装界的真挚友谊。

 

 

1954年,奥黛丽·赫本在比利·怀尔德执导的电影《龙凤配》中身穿纪梵希设计的裙子。

 

 

1954年11月2日,奥黛丽·赫本在阿姆斯特丹身穿纪梵希晚礼服。

 

 

 1957年,奥黛丽·赫本在斯坦利·多南执导的电影《甜姐儿》中身穿一字肩印花长裙。

 

 

1957年,奥黛丽·赫本在《甜姐儿》中穿的婚纱。

 

 

1959年,奥黛丽·赫本和纪梵希在罗马试装。

 

 

1959年,奥黛丽在罗马试装时身穿纪梵希白色长裙。

 

 

1961年,奥黛丽·赫本在布莱克·爱德华兹的电影《蒂凡尼的早餐》中身穿著名的纪梵希小黑裙。

 

 

奥黛丽·赫本在1961年的电影《蒂凡尼的早餐》中穿着黑色小礼服。

 

 

1966年,奥黛丽·赫本出演威廉·惠勒的电影《偷龙转凤》。

 

 

1979年,纪梵希与奥黛丽·赫本在巴黎的街头。

 

 

1982年,奥黛丽·赫本与设计师纪梵希一同露面。

 

 

1991年,奥黛丽·赫本陪伴纪梵希来到巴黎时尚博物馆加列拉宫。

 

1993年赫本去世,1995年退休纪梵希退休。这段独特的友谊与合作持续了四十多年。

 

2018年3月10日,这名伟大的女装设计师于贝尔·德·纪梵希终于在另一个世界与他的缪斯、挚友、带给他无限灵感的奥黛丽·赫本重新相会了。

 

 

文 / Julie Morel、Lan Jiang

图 / Journal des Femmes、Madame Figaro

编辑 / Lan Jiang